蒋方舟

蒋方舟

JIANG FANGZHOU
作家 / Writer

作家,1989年出生。七岁开始写作,九岁出版第一本作品。至今已出版十五部文学作品,作品被翻译成了英、法、德、日等多国语言。

Writer, born in 1989. She began writing at the age of seven and published her first book at nine. To date, she has published fifteen literary works, translated into English, French, German, Japanese, and other languages.

作品(部分)

卡通:女孩在酒吧看书
蒋方舟看书
点击看真人
《占有》
翻转看金句
《占有》
Erta
2025
"

"你就这么急着自毁吗?" 不。不是自毁。那句话怎么说的来着?女人只想毁灭。 不。不是自毁,是从一场纠缠不清的噩梦中醒来。 她必须把过去的生活破坏掉,才能在废墟上重建一种真实。

《占有》
点击查看详情
《主人公》
翻转看金句
《主人公》
The Protagonists
2023
"

文学不会帮你减轻痛苦,但它能丰富你与受苦谈判的语言。这一点点的主观能动性,就是我们不服从地活着的证据。

《主人公》
点击查看详情
《和唯一知道星星为什么会发光的人一起散步》
翻转看金句
可试读
《和唯一知道星星为什么会发光的人一起散步》
Walking with the Only One Who Knows Why Stars Shine
2021
"

人都希望自己是被爱选中的,被选中就像是中了彩票:无功受地得到没有理由地得到,像是在虚空中听到渺茫的声音说:就是你。像是我幼时得到星空的邀约,耀眼的行星选择了黯淡的我,只有这样的爱才让人觉得笃定。如果爱是因为优秀,那么如果有一天我堕落了呢?因为美丽,那么如果有一天我衰老了呢?因为特殊的天赋,那么如果有一天我泯然众人了呢? 彼时,你还能否看到我呢,傅歇? 彼时,你还能从人群中将我认出吗,傅歇? 傅,你从未第一眼就将我认出。

《和唯一知道星星为什么会发光的人一起散步》
试读
《东京一年》
翻转看金句
可试读
《东京一年》
A Year in Tokyo
2017
"

并不清贫的独身女学生,真是一种最理想的生活了。 真正善良的人是敏感的人,而不是感伤的人,敏感的人刀刃永远向着自己,而不会像感伤主义者一样对着他人的伤口作诗流泪。

《东京一年》
试读
《我承认我不曾历经沧桑》
翻转看金句
可试读
《我承认我不曾历经沧桑》
I Confess I Have Not Weathered the Storms
2013
"

作家有权力保持自己的遗世独立,同时,他也必须和所生活的时代有某种同频的互动。这种互动,不是来自于意识形态的召唤,不是对苦难者的代言,不是推翻现有政权的野心,而是倾听自己良知觉醒的声音,诚实地把它记录下来。在北欧,这种声音也许诉说的是叶落花开霜起雪落的美;在苏联,这种声音诉说的也许是共产主义的冷酷;在非洲,这声音诉说的也许是种族战争带来的血腥。 记录本身,即已是反抗。

《我承认我不曾历经沧桑》
试读
《正在发育》
翻转看金句
可试读
《正在发育》
Growing Up
2001
"

我找男朋友,是大大地有标准的。只要富贵如比哥(比尔·盖茨),潇洒如马哥(周润发),浪漫如李哥(李奥纳多),健壮如伟哥(这个我就不解释了)。

《正在发育》
试读
《打开天窗》
翻转看金句
可试读
《打开天窗》
Open the Skylight
1999
"

我喜欢那种写事的文章,而且还要是真实的,鸡毛蒜皮的小事,正是这些小事把我的生活装扮得五颜六色,那些天塌地陷的大事还轮得着我这个小学生写吗?

《打开天窗》
试读

荣誉

人民文学奖People’s Literature Prize
朱自清散文奖Zhu Ziqing Essay Award
亚洲书店 2017年度青年作家Asia Bookstore Young Writer of the Year 2017

探索